13 речи за све лоше жене у вашем животу
Није тајна да жене су посматране као мање важне у западној култури вековима. Нажалост, то такође значи да се на енглеском језику тешко може доћи до речи за моћне, интелигентне жене. Чак и такозвани позитивни изрази који нам падну на памет - краљица, матријарх, мадаме - имају тако застареле, политички некоректне корене да се тешко могу користити у савременом контексту.
Речи које данас користимо - „дама“, „беба“, „девојка“ - толико су неодређене и безличне да не успевају да ухвате женску дубину и сложеност. Да не спомињем Холивудско ширење женских стереотипа . Данас имамо толико сјајних узора (Хиллари Цлинтон, Јане Гоодалл, Тина Феи) - треба нам више израза да бисмо описали њихову свепрожимајућу страхопоштовање.
Тек недавно, када сам наишао на чланак „Маргарет Атвоод: Доиенне дигитално паметних аутора“ да сам почео да мислим да су можда речи за разнолике жене снажног ума постојале све време. Волим како речи попут доајен (лоша женска вођа) и вираго (жена велике снаге) отварају нове начине да жене виде себе и да комуницирају. Због тога ових 13 појмова треба да се врате у свакодневни речник - и друштво - стат.
Белладонна
Буквално „лепа дама“ на италијанском, белладонна се односи на смртоносну биљку која се користила за побољшање лепоте у 15. веку. Према ВебМД-у, жене су некада исцедите сок од бобица белладонна у њихове очи како би им зенице биле веће. Иако може бити отровна, биљка се користи и као средство за ублажавање болова. Кад дође до тога, белладонна, биљка или не, сила је на коју треба рачунати.
Цоллеен
Мислим да је најближи еквивалент коме морамо приучити (од ирскогдевојко) у нашој култури може бити „девичански“. Али та реч има свакакве чудне и смешне пртљаге. Свиђа ми се једноставност ове речи: колумна је само неудата девојка.
Цокуетте
Што значи да жена која лагано флертује, кокета носи много позитивније конотације од често коришћених пандана попут „задиркивања“, „блуднице“ и „трубе“. Да не спомињем, чупава кокета је такође страшан колибри који се размеће наранџастим и зеленим перјем.
Довагер
Иако се ова реч често користи у односу на удовицу, удовица може да има облик било које високе класе, богате или достојанствене старије жене - не само оне са преминулим мужевима.
Ницоле кидман велике мале лажи
Деканат
Доајен је женска верзија лошег вође који поседује трифекте за моћ: стаж, ауторитет и чин. Мерриам-Вебстер је дефинише као „ особа за коју се сматра да је упућена или јединствено вешт као резултат дугог искуства у некој области подухвата. ' Другим речима, она знабаш такошта она ради.
Дуенна
Синоним за женске старатеље, дуена у популарној литератури укључује Минерву МцГонагалл изХарри Поттери Еффие Тринкет изИгре глади. Говорећи оХарри Поттерсерија,ако желите да читате о томе сво време је професорица МцГонагалл била апсолутна гад , гледати на будућност. Нећете бити разочарани.
Харридан
Нарочито опака старија жена - израз харридан има слично значење, али само звучи много привлачније од „хаг“. Како каже воцабулари.цом, „можете назвати стару даму која виче на вас да се склоните са свог травњака дохарридан . ' Даље се спомиње Зла вештица са Запада. Дакле, иако овај термин није нужно комплементаран, много је креативнији од тога да некога зовете мрзовољом.
Мавоурнеен
Од Ирски за „моја љубав“ или „драга моја“ мавоурнеен је само лепа реч. Према Мерриам-Вебстеру, први пут је коришћен 1800. године, па сеже још уназад. Долази од ирске речи,Драги мој.
шминка за покривање длака на лицу
Најневероватније
Девојчица са тетоважом змајапада на памет за термаганта, што значи жену која ствара проблеме, склона нападима насиља или туче. Ова реч је подсетник, посебно када су у питању ликови у филмовима, на то жене нису једнодимензионалне и не треба их приказивати као такве.
Регина
Регина је дуго била званичник Латински наслов за краљицу , као у „Елизабетх Регина“ или „Мотхер оф хеавен, регина оф тхе цлоудс“ (Валлаце Стевенс) или „Како иде ти неумољива Регина?“
Слаттерн
Признајем да сам повремено помало слатка - неуредна или неуредна дама. И то ми је добро. Посуђе може да сачека докпослеУвела сам нови светски поредак.
Вираго
Латински корени (зајер је мушкарац, као и вириле) из вирага некада давно подразумевао да је добро пропутована жена, вираго, била мушка. Више не упоређујемо жене моћне одлучности са мушкарцима, али можемо одржати реч. За примере вирага видети Књига Вираго жена путница Мари Моррис .
БЛАМЕР
Овај израз је толико хладнији и оснажујући од „наг“. Витуператор је жена која говори свој ум, често грубим или увредљивим језиком. Ами Сцхумер, овај је за тебе.