БРЦА тест би ми могао спасити живот, али не могу да се натерам да га узмем
Да бисте прочитали овај чланак на шпанском, померите се надоле.
Једва се сећам било чега о години када је моја мајка добила рак дојке, када сам имала 20 година, осим интензивног оптимизма који ме је провукао кроз то. Насмејао сам се када је изашла из операције. Заиграно сам се шалио док смо јој бријали главу. Рекао сам јој да изгледа фантастично у шалу и да је мирно држала руку кроз кругове хемотерапије и зрачења. Имао сам покер фаце током читавих 18 месеци и никада нисам дозволио себи да помислим – чак ни на секунд – да она неће успети. Као толико латинских породица , мој је заиста велики у томе да останем позитиван.
Рак дојке је водећи узрок смрти међу Латиноамериканкама у САД. Студије кажу да нам се обично дијагностикује у напреднијим стадијумима болести и су 30% већа вероватноћа да ће умрети од тога него беле жене. Али моја породица има среће: моја мајка је то преживела. Као и њена сестра. Као и њена мајка. И моја свекрва, два пута.
како се носити са болом у тетоважи
Као неко са породичном историјом рака дојке, мој гинеколог мисли да треба да урадим једноставан тест крви који би утврдио да ли имам мутацију БРЦА гена, што повећава ризик од добијања рака дојке код особе. Док просечна жена има око 12% шансе да развије рак дојке током свог живота, тај број може порасти до 75% са мутацијом БРЦА1 или БРЦА2. Ризик од рака јајника такође расте до 50%. Латиноамериканци су друга највероватније етничка група да имају ове мутације, после Јевреја Ашкеназа.
Проблем је у томе што не могу да се натерам да полажем тест. Стигао сам до заказивања прегледа код специјалисте за генетику, само да бих се предомислио у последњем тренутку и никада нисам имао храбрости да поново закажем. Нико други у мојој породици није полагао тест нити зна њихов БРЦА статус. И иако знам да би ми то могло спасити живот, када помислим на могућност да имам мутацију БРЦА, осећам се парализовано од страха.
Колико год мрзео да признам, сујета игра велику улогу у мом размишљању. Многи Женама које добију позитиван БРЦА тест се саветује да размотре превентивну двоструку мастектомију - хируршко уклањање обе дојке - што може смањити ризик од рака дојке за 90% до 95%. Као Латиноамериканци, одрастамо са много веровања о томе шта је лепо и како мислимо да наша тела треба да изгледају. Груди се виде као симболи сензуалности и женствености; научени смо да верујемо да су они суштински део криве које нас наводно чине пожељнима . Са 15 година, имала сам пријатељице равних груди које су уградиле груди уместо журки куинцеанера. Наслов новеле коју сам религиозно гледао као дете најбоље сажима ова културна веровања: Без сиса нема раја — нема раја без груди. Као феминисткиња, знам да је лепота потпуно субјективна и да моја вредност не зависи од величине грудњака или било које друге карактеристике мог тела. Али да ли грешим што волим своје груди и не желим да их изгубим?
Када размишљам о могућности да имам мутацију БРЦА, осећам се парализовано од страха.
Други аспект је више психолошки. У мојој породици пролазимо кроз тешке ствари, а онда идемо даље. Никада не причамо о раку моје мајке, осим што кажемо да је преживела. Добивање БРЦА теста је потпуно супротно од наставка; осећам се као да прихватам да рак може или не мора бити део моје будућности, уместо магловитог и нежељеног сећања из прошлости.
Ја сам средње дете три сестре које су, као и ја, у сукобу око тестирања. Када сам их недавно питао о овоме, истакли су забринутост око рађања деце. Моја млађа сестра, која има 24 године, заправо не зна да ли жели децу. Али ако то икада урадим, рекла ми је, желела бих да могу да их дојим, а мастектомија ми то не би дозволила. Питао сам је да ли се плаши теста, али, како то често бива, храбрија је од мене. Искрено, осећам да је тест више благослов него што је застрашујући. Једноставно нисам спреман да доносим одлуке на основу тога, па зато не желим да их доносим. Да имам децу, вероватно бих се тестирала, оперисала и урадила све да никада не бих напустила њихову страну, али то тренутно није случај за мене.
Као здрав, осигуран 20-годишњак, ја сам у најбољој могућој позицији да урадим овај тест, али и даље не могу, а чини се да нисам једини са овом унутрашњом борбом. Студија из 2014. објављена уАмерички часопис за превентивну медицинукаже да су Латини етничка група са најмање свести о генетском тестирању , и да је мање вероватно да ћемо полагати БРЦА тест него друге мањине. Док постоје јасне системске баријере — около 20% Латиноамериканаца у САД недостаје здравствено осигурање, на пример - не могу а да се не запитам да ли то такође има неке везе са нашим инсистирањем да останемо позитивни. Може ли став који нам помаже да пребродимо најмрачнија времена такође, некако, постати оно што нас боли?
Још увек нисам сигуран да ли ћу поново заказати тај термин за генетско саветовање. Али истражујући овај есеј – и суочавајући се са својим страхом од БРЦА теста – сазнао сам да превентивна хирургија није једини начин да се бринете о свом здрављу након позитивне дијагнозе; у зависности од процене вашег лекара, према Америчком колеџу акушера и гинеколога (АЦОГ), друга опција може укључивати мало чешћи прегледи рака . Док надзор не спречава рак, они га чине таквимакоразвијете рак дојке, рано га ухватите. Страх ме је спречио да сазнам за овај мало мање застрашујући алтернативни сценарио. И иако можда нисам спреман да добијем БРЦА тест, поносан сам на кораке које предузимам да бих научио о својим опцијама и, на крају, да се суочим са својим страховима.
тесто за торте фраппуццино старбуцкс
Знам да би ми овај тест могао спасити живот, али се не усуђујем да то урадим.
Не сећам се готово ничега из године када је моја мајка добила рак дојке, осим интензивног оптимизма који ме је преживео. Насмејао сам се када је изашао са операције. Збијао сам шале док смо му бријали главу. Рекао сам јој да изгледа фантастично у шалу и да је мирно држала за руку кроз кругове хемотерапије и зрачења. Ставио сам покер фаце током 18 месеци колико је била болесна и нисам себи дозволио да помислим, чак ни на тренутак, да неће преживети. Као и многе латино породице, моја је увек позитиван став.
Рак дојке је водећи узрок смрти међу Латиноамериканцима у Сједињеним Државама. Студије кажу да се генерално дијагностикује у каснијим стадијумима болести и да имамо 30% већу вероватноћу да умремо него беле жене. Иако је моја породица срећна: мајка је преживела. Његова сестра такође. Његова мајка такође. А и моја свекрва, два пута.
Због моје породичне историје рака дојке, мој гинеколог верује да треба да урадим једноставан тест крви који би утврдио да ли имам мутацију БРЦА гена, што повећава ризик од рака дојке код особе. Док просечна жена има око 12% шансе да развије рак дојке током свог живота, тај број се може повећати на 75% са мутацијом БРЦА1 или БРЦА2. Ризик од рака јајника је такође повећан до 50%. Латиноамериканци су друга највероватније етничка група која има ове мутације, после Јевреја Ашкеназа.
Проблем је што се не усуђујем да полажем испит. Отишла сам толико далеко да сам заказала састанак са специјалистом за генетику, само да бих се предомислила у последњем тренутку и никада нисам имала храбрости да поново закажем. Нико други у мојој породици није тестиран нити зна њихов БРЦА статус. И иако знам да би ми овај тест могао спасити живот, када помислим на могућност да имам мутацију БРЦА, страх ме паралише.
Мрзим то да признам, али сујета игра велику улогу за мене. Многим женама које су позитивне на БРЦА саветује се да размотре превентивну двоструку мастектомију, хируршко уклањање обе дојке, што може смањити ризик од рака дојке за 90 до 95%. Као Латиноамериканци, одрастамо са многим веровањима о лепоти и томе како мислимо да наша тела треба да изгледају. Груди се виде као симболи сензуалности и женствености; научени смо да верујемо да су оне суштински део облина које нас наводно чине пожељнима. Са 15 година, сећам се да сам имао пријатеље равних груди који су тражили и добили пластичну операцију уместо дуња. Наслов романа који сам религиозно гледао као дете веома добро сажима ова културна веровања:Без сиса нема раја. Као феминисткиња, знам да је лепота потпуно субјективна и да моја вредност не зависи од величине грудњака или било које друге карактеристике мог тела. Али да ли је могуће да грешим што волим своје груди и не желим да их изгубим?
је кокосово млеко добро за вашу кожу
Када помислим на могућност да имам мутацију БРЦА, страх ме паралише.
Други аспект је више психолошки. У мојој породици пролазимо кроз тешке ствари и онда идемо даље. Никада не причамо о раку моје мајке, осим да кажемо да је преживела. Тестирање за БРЦА је потпуно супротно од наставка; осећам се као да прихватам да рак може или не мора бити део моје будућности, а не мутно, непријатно сећање на прошлост.
Ја сам средње дете три сестре које, као и ја, не знају да ли да се тестирају или не. Када сам их недавно питао о овоме, они су изразили забринутост због рађања деце. Моја млађа сестра, која има 24 године, заправо не зна да ли жели да има децу. „Али ако то икада урадим“, рекла ми је, „желела бих да могу да их дојим, а мастектомија ми то не би дозволила.“ Питао сам га да ли се плаши теста, али, као што је често случај, храбрији је од мене. Искрено, осећам да је тест више благослов него било шта друго. Једноставно нисам спреман да доносим одлуке на основу тог резултата, па не желим то да радим.' Да имам децу, вероватно бих се тестирао и оперисао и урадио све да никада не буду остављени сами, али то тренутно није случај за мене.
Као здрав 20-годишњак са здравственим осигурањем, ја сам у најбољој могућој позицији да урадим овај тест, и још увек нисам убеђен. Очигледно нисам једини са овом унутрашњом борбом. Студија из 2014. објављена уАмерички часопис за превентивну медицинуе каже да су Латиноамериканци етничка група која има најмање знања о генетском тестирању и да је мања вероватноћа да ће се тестирати на БРЦА него друге мањине. Иако постоје системске препреке (око 20% Латиноамериканаца у САД нема здравствено осигурање), не могу а да се не запитам да ли то такође има неке везе са нашим инсистирањем да останемо позитивни. Може ли бити да нас и став који нам помаже да пребродимо најмрачније тренутке на неки начин штети?
Још нисам сигуран да ли ћу поново заказати термин генетског саветовања. Али писајући овај есеј и суочавајући се са својим страхом од БРЦА тестирања, научио сам да превентивна операција није једини начин да останем здрав након позитивне дијагнозе. У зависности од медицинске процене, према Америчком колеџу акушера и гинеколога (АЦОГ), друга опција може укључивати нешто чешће прегледе рака. Иако повећани надзор не спречава рак, олакшава рано откривање ако неко развије рак дојке. Страх ме је спречио да сазнам за овај мало мање застрашујући сценарио. И иако нисам спреман да се тестирам за БРЦА, поносан сам на кораке које предузимам да бих научио о својим опцијама и на крају се суочио са својим страховима.