Ово је тренутак када је Рита постигла праву слободу у причи о слушкињи

Спојлери за 4. епизоду Слушкињина прича 4. сезона. Серена Вотерфорд преузима. Узела је бебу од јуна. Од Фреда је узела пропусницу за Канаду. А сада је спремна да узме још више.

УСлушкињина причаУ епизоди 5. маја, Серена тражи да је Рита — Марта коју су она и Фред буквално поседовали као власништво у Гилеаду — посети у њеном зен заточеничком објекту. Рита је опрезна, али изгледа принуђена сугестијом да би суочавање са својим тлачитељем могло бити катарзично. Уместо тога, то постаје још једна прилика да је Серена искористи.

Оно што Серена жели - оно што је одувек желела - је њено дете. Иако више не може да види Никол јер се Фред окомио на њу, некако је - после свих ових година борбе - сада трудна са његовим сином. Она дели вест са нежном и побожном Ритом, која плаче и моли се са њом. Лепо је имати пријатеља, каже Серена Рити, нечувено мењајући однос између робовласника и роба. Рита не говори ништа када Серена претпостави да ће бити вољна да јој помогне да подигне дете. У горким границама Гилеада, Серенина беба би донела мало љубави и сврхе у Ритино постојање. Изван Гилеада, Рита треба да почисти само још један неред Ватерфордових.

Сопхие Гирауд/Хулу

Серена, наравно, Ритино шокирано ћутање погрешно схвата као пристанак. Ускоро, на Ритина врата стиже пакет за припрему интервјуа од Серениног одбрамбеног тима. Рита је већ државни сведок, али Серена верује да уз Ритино сведочење може приписати своје злочине Фреду. Ужасно је гледати како се тама Ритиног живота са Ватерфордима инфилтрира у њену нову, светлошћу испуњену кухињу. Али када је откривање Серенине бебе умањило Ритину спремност да се суочи са својим отмичарем, претпоставка да би јој она могла помоћи да избегне правду обнавља њену одлучност. Рита одлази да види Фреда, који, као и његова отуђена жена, присваја пријатељство где је постојало само ропство. Уз једну генералну пробу испод појаса, овога пута Рита тачно зна шта да каже. Нисмо пријатељи, каже она Фреду, а затим открива вест о Серениној трудноћи. Ви се бавите својом породицом.

До сада нико није успео да лоцира Ритину америчку породицу. Живи у избегличком смештају који није сама одабрала; она и даље пече хлеб, иако је сада барем за пријатеље. Она је физички слободна, али њен живот није њен, његове контуре су и даље дефинисане оним што је изгубила. Враћање у животе Ватерфордових даје јој другу прилику да гласно потврди своју слободу, као што није могла када се искрала операцијом Мејдеј. Откривање тајне Фреда Серене може изгледати као безначајан начин да се то постигне у поређењу са будућношћу коју је Гилеад украо од Рите, али симболично, то је лопта за разбијање. Када Рита одбије да одговори на неке тривијалне пријатности, Фред одговара: Слободни сте да радите шта желите. Она одлучно одговара: Да, јесам.

То је кратка реченица и тренутак промене мора. Долазак у Канаду ослободио је Риту од ограничења Гилеада и сплеткарења куће Вотерфорд, али им је и даље некако била дужна. Она не одбија Серенину прву посету, а када дође у затвор, обраћа се својим бившим шефовима са господине и госпођо. Али касније у епизоди, након што је изазвала Фреда и раскинула са Сереном, Рита седе са сушијем за понети у свом стану и каже милост. То је оброк који није могла да једе у простору који не би смела у Гилеаду - у њеном првом оброку је уживала са сазнањем да Ватерфордови више неће звати. Ослобођен је прошлости као што ће Рита вероватно икада бити.